RECORDS OF THE MEN OF LOCHBROOM | 1914 - 1918



Home | Foreword | Introduction | Preface | Peace and War | List of the fallen | Memorials | Contact Us




 

68 - RECORDS OF THE MEN OF LOCHBROOM

 

1918

 

Pte. DUNCAN M'GREGOR,

Seaforth Highlanders.

Previous Record Next Record

Aged 31

 

Road contractor between Garve and Braemore. Son of Mr. Roderick M’Gregor, Badcaul.

 

Joined the Army June, 1917.
Died of Pneumonia at Sheffield 2nd Jan. 1918.

 

Had one brother serving -

  • Donald M'Gregor, Lovat Scouts.

 

“Caochladh beatha ‘th ‘ann ‘s cha bhàs.“

- Donnach Bàn.

 

Official information

Official record (CWGC)

 

Cemetery / Memorial: Gruinard, Wester Ross, UK.

Grave:

 

Location and Map (CWGC)

 

Local Memorial: Dundonnell.

 

additional information

The official records state that he was in the Machine Guns Corps.

 

The translation of the Epitaph is the following. “A change to life it is, not death.”
(A line from ‘Marbhrann an ùghdair dha fèin’ (The poet’s elegy for himself) by Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir).

 

Family information

The connection with the Parish today is not known.

 



Home | Foreword | Introduction | Preface | Peace and War | List of the fallen | Memorials | Contact Us